千變萬化
參考詞語
‧千變萬態 ‧千變萬狀 ‧千轉萬變 ‧萬化千變音讀與釋義
注 音
漢語拼音
qiān biàn wàn huà釋 義
形容變化無窮。＃◎語出《列子．周穆王》。△「瞬息萬變」
典故說明
《列子．周穆王》有一段記載：周穆王時，有一異人從西方極遠之國來，他能進出水火，穿透金石，使山川夷為平地，把城市遷到別處；能凌空而不會墜下，碰撞實物也不受阻擋。變化多端，無窮無極。周穆王對他非常敬畏，奉若神明。典源又見《列子．湯問》。其內容則是記載周穆王西遊時，遇到一個巧匠，他製作的木偶與真人無異，並且在巧匠的操控下跳起舞來，動作千變萬化，十分靈巧。周穆王見了非常驚異，稱讚工匠的技藝精巧，有如自然的化育。「千變萬化」就是直摘自典源的一個成語，被用來形容變化無窮。用法說明
語義說明
形容變化無窮。使用類別
用在「變化多端」的表述上。例句
- 魔術師的表演千變萬化，讓人嘆為觀止。
- 我這一枝禿筆，實在無法形容雲海的千變萬化。
- 阿里山的日出景象千變萬化，叫人看得目不暇給。
- 國慶日放的煙火花樣千變萬化，看起來真是美麗極了！
- 萬花筒裡千變萬化的圖案，讓小孩子們看得目不轉睛。
- 千變萬化的國際情勢，誰都無法預料未來究竟如何發展。
- 《西遊記》裡千變萬化的故事情節，吸引了廣大的讀者。
- 參加化妝舞會的賓客們造型千變萬化，極盡搞怪之能事。
- 人的思想和創意是千變萬化的，怎麼可以用僵化的制度加以規範呢？
辨 識
近義
瞬息萬變、變化多端、變化無窮、變幻莫測反義
一成不變、千篇一律「千變萬化」及「瞬息萬變」都有變化多端的意思。
「千變萬化」強調變化之多；「瞬息萬變」強調變化之快。
| 千變萬化 | 瞬息萬變 | 辨似例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 萬花筒裡～的圖案，讓小孩子們看得目不轉睛。 |
| ㄨ | ○ | 資訊市場～，短短幾年就有許多新機種問市。 |
參考詞語
- 千變萬態
注 音
ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄊㄞˋ 漢語拼音
qiān biàn wàn tài釋 義
形容變化繁多、姿態不一。見「千變萬化」條。- 《藝文類聚．卷四四》：「爾乃秘艷曲，卓礫殊異，周旋去留，千變萬態。」
- 唐．釋皎然《詩式．明勢》：「高手述作，如登荊、巫，覿三湘、鄢、郢之盛，縈回盤礡，千變萬態。」
- 千變萬狀
注 音
ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ 漢語拼音
qiān biàn wàn zhuàng釋 義
形容變化繁多、情狀不一。見「千變萬化」條。- 唐．白居易〈草堂記〉：「陰晴顯晦，昏旦含吐，千變萬狀，不可殫紀。」
- 唐．司空圖〈與李生論詩書〉：「蓋絕句之作，本於詣極，此外千變萬狀，不知所以神而自神也。」
- 千轉萬變
注 音
ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ 漢語拼音
qiān zhuǎn wàn biàn釋 義
猶「千變萬化」。見「千變萬化」條。- 《莊子．田子方》：「於是哀公號之五日，而魯國无敢儒服者，獨有一丈夫儒服而立乎公門。公即召而問以國事，千轉萬變而不窮。」
- 萬化千變
注 音
ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄢˋ 漢語拼音
wàn huà qiān biàn釋 義
猶「千變萬化」。見「千變萬化」條。- 宋．費袞《梁溪遺稿．卷二》：「晨煙夕霏，萬化千變；近峰遠嶺，閒見層出。」