暴跳如雷
參考詞語
‧暴躁如雷 ‧爆燥如雷音讀與釋義
注 音
漢語拼音
bào tiào rú léi釋 義
暴躁得像打雷一樣猛烈。形容脾氣暴躁。語本無名氏〈古詩為焦仲卿妻作〉。後用「暴跳如雷」形容人急怒時跳腳吼叫的樣子。△「大發雷霆」
典故說明
〈古詩為焦仲卿妻作〉是漢代文學史上最長的敘事詩，作者已不可考，當為東漢建安時的作品，內容是記述焦仲卿與其妻劉蘭芝的故事。據詩前敘言，兩人的婚姻因仲卿母阻撓，仲卿不得不休妻。蘭芝返回娘家，本立誓絕不改嫁，待仲卿有朝一日迎回她，卻因家人不斷逼迫，只好投水自盡，仲卿得知這個消息後，也在庭院中上吊以殉情。這樣的結局，其實蘭芝早有預言，當被遣送回娘家，臨別之際就對丈夫說：「我會一直感念著你對我的情真意摯，希望你不久後就會來接我回去。對於我們之間的誓約，你當如巨石一般堅定不移，我也將如蒲葦一般柔軟卻堅韌。可是我家裡有性情暴烈的父親和兄長，恐怕不會讓我稱心如意，他們必定會不斷的折磨我。」果不其然，蘭芝回家後先是受到母親的譴責，當有人上門提親時，大家便逼她改嫁。結果，這一對苦戀的男女，終究只能走上死亡一途，在死後，才得以合葬，達成生死相依的期許。仲卿與蘭芝的婚姻悲劇，表達出青年男女爭取愛情和美滿婚姻的願望，引發讀者無限的同情。詩中有「我有親父兄，性行暴如雷」二句，後來「暴跳如雷」這個成語就從這裡演變而出，本用以形容脾氣暴躁，現在則多用來形容人急怒時跳腳吼叫的樣子。用法說明
語義說明
形容人急怒時跳腳吼叫的樣子。使用類別
用在「激憤惱怒」的表述上。例句
- 聽到這些傳聞，他一時情緒激動，暴跳如雷。
- 當他看到兒子的成績單竟是滿江紅，氣得暴跳如雷。
- 看著父親暴跳如雷的樣子，畏縮一旁的兒子嚇得哭了起來。
- 看到有人釀假酒毒死人的新聞，老王氣得暴跳如雷，破口大罵。
- 一輛汽車急駛過來，把那攤販的貨物弄翻一地，老闆氣得暴跳如雷。
- 要是知道年紀還小的女兒交了男朋友，那位頑固老爹必定會暴跳如雷。
- 他被惹得暴跳如雷，但又懼怕對方的勢力，只好邊罵邊退，離開了現場。
- 為了這麼芝麻點大的事，你就氣得暴跳如雷，結果造成血壓高，值得嗎？
- 他一聽到這消息，氣得暴跳如雷，但除了大吼大叫外，卻一點辦法也沒有。
辨 識
近義
大發雷霆、咆哮如雷、勃然大怒反義
心平氣和、怒不變容「暴跳如雷」及「大發雷霆」都是用來形容發怒的樣子。 。
「暴跳如雷」側重於急怒時跳腳吼叫的樣子；「大發雷霆」側重於極度憤怒並加以喝斥。
| 暴跳如雷 | 大發雷霆 | 辨似例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 他一聽到這消息，氣得～，但除了大吼大叫外，卻一點辦法也沒有。 |
| ㄨ | ○ | 小弟偷了人家的東西，父親～地把他教訓了一頓。 |
參考詞語
- 暴躁如雷
注 音
ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ 漢語拼音
bào zào rú léi釋 義
猶「暴跳如雷」。見「暴跳如雷」條。- 《醒世恆言．卷八》：「劉媽媽因玉郎走了，又不捨得女兒，難為一肚子氣，正沒發脫，見老公倒前倒後，數說埋怨，急得暴躁如雷。」
- 《儒林外史．第六回》：「兩隻船上船家都慌了，一齊道：『……若是送到縣裡，他那裡耽得住？如今只是求嚴老爺開恩，高抬貴手，恕過他罷。』嚴貢生越發惱得暴躁如雷。」
- 爆燥如雷
注 音
ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ 漢語拼音
bào zào rú léi釋 義
猶「暴跳如雷」。見「暴跳如雷」條。- 《西遊記．第一八回》：「行者把一隻手扶著行李，一隻手抵住那人，憑他怎麼支吾，只是不能抓著。行者愈加不放，急得爆燥如雷。」