成語典 | 電子書

爍金眾口(眾口鑠金)

參考詞語

‧眾口鑠金

音讀與釋義

注　　音

ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ

漢語拼音

shuò jīn zhòng kǒu

釋　　義

義參「眾口鑠金」。見「眾口鑠金」條。

典　　源

此處所列為「眾口鑠金」之典源。
《國語．周語下》
二十四年．鍾1>成，伶人告和。王謂伶州鳩曰：「鍾果和矣。」對曰：「未可知也。」王曰：「何故？」對曰：「上作器，民備樂2>之，則為和。今財亡民罷3>，莫不怨恨，臣不知其和也。且民所曹4>好，鮮5>其不濟也。其所曹惡，鮮其不廢也。故諺曰：『眾心成城6>，眾口鑠金7>。』三年之中，而害金8>再興焉，懼一之廢也。」王曰：「爾老耄矣！何知？」二十五年，王崩，鍾不和。

〔註解〕

  1. 鍾：通「鐘」。
  2. 樂：贊成。
  3. 財亡民罷：浪費金錢，又使民眾勞苦不堪。罷，通「疲」，勞累。
  4. 曹：群眾。
  5. 鮮：音ㄒ│ㄢˇ，很少的意思。
  6. 眾心成城：眾人同心，力量堅固如城。見「眾志成城」。
  7. 鑠金：鎔化金屬。鑠，鎔化。
  8. 害金：害民之金，此處指所鑄之鐘。

書　　證

  1. 宋．歐陽澈〈借前韻書懷呈顯道〉詩：「洗垢索瘢何足恤，爍金眾口任人非。」

參考詞語

  • 眾口鑠金

    注　　音

    ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ

    漢語拼音

    zhòng kǒu shuò jīn
︿
回頂端