參考詞語
‧雞犬不寧
音讀與釋義
注 音
ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄨˊ ㄋㄧㄥˊ
漢語拼音
jī quǎn wú níng
釋 義
義參「雞犬不寧」。見「雞犬不寧」條。
典 源
此處所列為「雞犬不寧」之典源。唐．柳宗元〈捕蛇者說〉（據《全唐文．卷五八四．柳宗元》引）
蔣氏大慼，汪然出涕曰：「君將哀而生之乎？則吾斯役之不幸，未若復吾賦不幸之甚也。嚮吾不為斯役，則久已病矣。自吾氏三世居是鄉，積於今六十歲矣，而鄉鄰之生日蹙。殫其地之出，竭其廬之入，號呼而轉徙，饑渴而頓踣，觸風雨，犯寒暑，呼噓毒癘，往往而死者相籍也。曩與吾祖居者，今其室十無一焉；與吾父居者，今其室十無二三焉；與吾居十二年者，今其室十無四五焉。非死即徙爾，而吾以捕蛇獨存。
悍吏之來吾鄉，
叫囂
1>乎東西，
隳突
2>乎南北，譁然而駭者，雖雞狗不得寧焉。
吾恂恂而起，視其缶，而吾蛇尚存，則弛然而臥。謹食之，時而獻焉。退而甘食其土之有，以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉，其餘則熙熙而樂，豈若吾鄉鄰之旦旦有是哉！今雖死乎此，比吾鄉鄰之死則已後矣，又安敢毒耶？」予聞而愈悲。孔子曰：「苛政猛於虎也！」吾嘗疑乎是，今以蔣氏觀之，猶信。嗚呼！孰知賦斂之毒，有甚於是蛇者乎！故為之說，以俟夫觀人風者得焉。
〔註解〕
- 叫囂：大聲呼喊、吵嚷。囂，音ㄒㄧㄠ。
- 隳突：騷擾。隳，音ㄏㄨㄟ。
書 證
- 清．趙知希《涇川詩話》卷上：「爪牙橫鄉隅，雞犬無寧息。」