成語典 | 電子書

音讀與釋義

注　　音

ㄔㄡ ㄒㄧㄣ ㄓ^ˇ ㄈㄟ^ˋ

漢語拼音

chōu xīn zhǐ fèi

釋　　義

義參「釜底抽薪」。見「釜底抽薪」條。

典　　源

此處所列為「釜底抽薪」之典源。
※＃《呂氏春秋．季春紀．盡數》_1>
今世上卜筮禱祠，故疾病愈來，譬之若射者，射而不中，反修于招，何益於中？ 夫以 湯 _2>止沸，沸愈不止，去其火則止矣。 故巫醫毒藥，逐除治之，故古之人賤之也，為其末也。

〔註解〕

1. 典故或見於《漢書．卷五一．賈鄒枚路傳．枚乘》。
2. 湯：熱水、開水。

〔典源參考〕

《漢書．卷五一．賈鄒枚路傳．枚乘》
人性有畏其景而惡其跡者，卻背而走，跡愈多，景愈疾，不知就陰而止，景滅跡絕。欲人勿聞，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿為。欲湯之凔，一人炊之，百人揚之，無益也，不如絕薪止火而已。不絕之於彼，而救之於此，譬猶抱薪而救火也。養由基，楚之善射者也，去楊葉百步，百發百中。楊葉之大，加百中焉，可謂善射矣。然其所止，乃百步之內耳，比於臣乘，未知操弓持矢也。

書　　證

1. 北齊．魏收〈為侯景叛移梁朝文〉：「授柄姦回，欲求肝膽之誠，更啟危亡之兆，固智者不為，迷者遂去，若抽薪止沸，剪草除根。」