勒馬懸崖(懸崖勒馬)
參考詞語
‧懸崖勒馬音讀與釋義
注 音
漢語拼音
lè mǎ xuán yái釋 義
義參「懸崖勒馬」。見「懸崖勒馬」條。典 源
此處所列為「懸崖勒馬」之典源。※元．鄭光祖《智勇定齊》第三折
這廝1>不識咱運機，將人來緊追襲。呀！你如今船到江心補漏遲2>，抵多少臨崖勒馬纔收騎3>。
〔註解〕
- 這廝：這傢伙、這小子。有輕視、賤惡的意思。
- 船到江心補漏遲：比喻不能事先防範缺失或錯誤的發生，等到問題已經出現了才想補救，一切都將為時已晚而無法挽回。見「江心補漏」。
- 收騎：收住韁繩，讓馬停止前進。騎，音ㄐㄧˋ，乘坐的馬。
書 證
- 清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一六．姑妄聽之二》：「偶差一念，魔障遂生。幸道力原深，故忽迷忽悟，能勒馬懸崖耳。」
參考詞語
- 懸崖勒馬
注 音
ㄒㄩㄢˊ ㄧㄞˊ ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ 漢語拼音
xuán yái lè mǎ