成語典 | 電子書

衣冠沐猴(沐猴而冠)

參考詞語

‧沐猴而冠

音讀與釋義

注　　音

ㄧ ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ

漢語拼音

yī guān mù hóu

釋　　義

義參「沐猴而冠」。見「沐猴而冠」條。

典　　源

此處所列為「沐猴而冠」之典源。
＃《史記．卷七．項羽本紀》
沛公已去，閒至軍中，張良入謝，曰：「沛公不勝桮杓，不能辭。謹使臣良奉白璧一雙，再拜獻大王足下；玉斗一雙，再拜奉大將軍足下。」項王曰：「沛公安在？」良曰︰「聞大王有意督過之，脫身獨去，已至軍矣。」項王則受璧，置之坐上。亞父受玉斗，置之地，拔劍撞而破之，曰：「唉！豎子不足與謀。奪項王天下者，必沛公也，吾屬今為之虜矣。」沛公至軍，立誅殺曹無傷。居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。」項王見秦宮室皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」說者曰：「人言楚人1>沐猴2>而冠耳，果然。」項王聞之，烹說者。

〔註解〕

  1. 楚人：楚國人，在這裡暗指項羽。楚，戰國七雄之一。領有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，後為秦所滅。
  2. 沐猴：獼猴。猴好拭面如沐，故稱。

〔典源參考〕

另可參考：《漢書．卷三一．陳勝項籍傳．項籍》

書　　證

  1. 元．汪元亨〈朝天子．繁華景己休〉曲：「厭襟裾馬牛，笑衣冠沐猴，拂破我歸山袖。」

參考詞語

  • 沐猴而冠

    注　　音

    ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢˋ

    漢語拼音

    mù hóu ér guàn
︿
回頂端