成語典 | 電子書

當車螳臂(螳臂當車)

參考詞語

‧螳臂當車

音讀與釋義

注　　音

ㄉㄤ ㄔㄜ ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ

漢語拼音

dāng chē táng bì

釋　　義

義參「螳臂當車」。見「螳臂當車」條。

典　　源

此處所列為「螳臂當車」之典源。
＃《莊子．人間世》1>
顏闔將傅衛靈公太子，而問於蘧伯玉。……蘧伯玉曰：「……汝不知夫螳蜋2>乎﹖怒其臂3>以當4>車轍5>，不知其不勝任也，是其才之美者也。戒之慎之！積伐6>而7>美者以犯之，幾8>矣。汝不知夫養虎者乎﹖不敢以生物與之，為其殺之之怒也；不敢以全物與之，為其決之之怒也。時其飢飽，達其怒心。虎之與人異類，而媚養己者，順也。故其殺者，逆也。」

〔註解〕

  1. 典故或見於《韓詩外傳》卷八。
  2. 螳蜋：音ㄊㄤˊ　ㄌㄤˊ，一種昆蟲。能捕食害蟲，有益農業，屬益蟲。
  3. 怒其臂：奮力舉起雙臂。怒，奮力。
  4. 當：音ㄉㄤ，置於……當中。
  5. 車轍：車輛經過所留下的痕跡，此指車輛所行經的道路。
  6. 伐：誇功。
  7. 而：你。
  8. 幾：接近。

〔典源參考〕

《韓詩外傳》卷八
齊莊公出獵，有螳蜋舉足將搏其輪。問其御曰：「此何蟲也？」御曰：「此是螳蜋也。其為蟲知進而不知退，不量力而輕就敵。」莊公曰：「以為人，必為天下勇士矣。」於是迴車避之，而勇士歸之。

書　　證

  1. 清．張應昌〈哭義僕陳四〉詩：「豈料一朝忿，獨身戰群醜。赴火蛾翎焚，當車螳臂掊。」

參考詞語

  • 螳臂當車

    注　　音

    ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤ ㄔㄜ

    漢語拼音

    táng bì dāng chē
︿
回頂端