成語典 | 電子書

同病相矜(同病相憐)

參考詞語

‧同病相憐

音讀與釋義

注　　音

ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣ

漢語拼音

tóng bìng xiāng jīn

釋　　義

義參「同病相憐」。見「同病相憐」條。

典　　源

此處所列為「同病相憐」之典源。
漢．趙曄《吳越春秋．闔閭內傳》
闔閭見白喜而問曰：「寡人國僻遠，東濱海，側聞子前人為楚荊之暴怒，費無忌之讒口，不遠吾國，而來於斯，將何以教寡人？」喜曰：「楚國之失虜，前人無罪，橫被暴誅。臣聞大王收伍子胥之窮厄，不遠千里，故來歸命，惟大王賜其死。」闔閭傷之，以為大夫，與謀國事。吳大夫被離承宴問子胥曰：「何見而信喜？」子胥曰：「吾之怨，與喜同。子不聞〈河上歌〉乎？『同病相憐，同憂相救1>。驚翔之鳥，相隨而集。瀨2>下之水，回復俱流。』胡馬望北風而立，越鷰向日而熙，誰不愛其所近，悲其所思者乎？」被離曰：「君之言外也，豈有內意，以決疑乎？」子胥曰：「吾不見也。」被離曰：「吾觀喜之為人，鷹視虎步，專功擅殺之性，不可親也。」子胥不然其言，與之俱事吳王。

〔註解〕

  1. 同憂相救：有相同憂戚的人互相救助。見「同憂相救」。
  2. 瀨：沙或石上淺而急的流水。

書　　證

  1. 唐．元稹〈紀懷贈李六戶曹崔二十功曹五十韻〉詩：「共展排空翼，俱遭激遠矰。他鄉元易感，同病轉相矜。」

參考詞語

  • 同病相憐

    注　　音

    ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ

    漢語拼音

    tóng bìng xiāng lián
︿
回頂端