成語典 | 電子書

羅雀門庭(門可羅雀)

參考詞語

‧門可羅雀

音讀與釋義

注　　音

ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ

漢語拼音

luó què mén tíng

釋　　義

義參「門可羅雀」。見「門可羅雀」條。

典　　源

此處所列為「門可羅雀」之典源。
《史記．卷一二○．汲鄭列傳》
太史公曰：「夫以汲、鄭之賢，有勢則賓客十倍，無勢則否，況眾人乎！ 下邽 1>翟公 2>有言，始翟公為 廷尉 3>，賓客 闐門 4>；及廢，門外可設雀羅。 翟公復為廷尉，賓客欲往，翟公乃大署其門曰：『一死一生，乃知交情；一貧一富，乃知交態；一貴一賤，交情乃見。』汲、鄭亦云，悲夫！」

〔註解〕

  1. 下邽：漢代地名，地約當在今陝西省渭南縣內下邽鎮。邽，音ㄍㄨㄟ。
  2. 翟公：漢文帝時的大臣，不知其名，生卒年亦不詳。
  3. 廷尉：職官名。秦始置，九卿之一，掌刑獄。
  4. 闐門：充塞在門前。闐，音ㄊㄧㄢˊ，填塞、充滿。

〔典源參考〕

另可參考：《漢書．卷五○．張馮汲鄭列傳．鄭當時》

書　　證

  1. 宋．劉克莊〈和張簿尉韻〉詩：「騎驢遵從兩點挾，羅爵（雀）門庭幾客來。」

參考詞語

  • 門可羅雀

    注　　音

    ㄇㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ

    漢語拼音

    mén kě luó què
︿
回頂端