桃僵李代(李代桃僵)
參考詞語
‧李代桃僵音讀與釋義
注 音
漢語拼音
táo jiāng lǐ dài釋 義
義參「李代桃僵」。見「李代桃僵」條。典 源
此處所列為「李代桃僵」之典源。樂府古辭〈雞鳴〉(據《樂府詩集.卷二八.相和歌辭三》引)
〔註解〕
- 露井:沒有覆蓋的井。
- 齧:音ㄋㄧㄝˋ,啃、咬。
- 殭:通「僵」。動物死後屍體不腐朽的。這裡指李樹代替桃樹被蟲咬而枯死。
書 證
- 清.陳裴之《香畹樓憶語》:「新人苟可移情,輒使桃僵李代,拊心自問,已覺不情。」
- 清.錢謙益〈遵旨回話疏〉:「復社自有周之夔之案,奕琛自有薛國觀之案,奕琛又欲紐而一之,而曰復社操戈,繇臣指授,此所謂桃僵李代也。」
參考詞語
- 李代桃僵
注 音
ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ 漢語拼音
lǐ dài táo jiāng