成語典 | 電子書

比肩繼踵(摩肩接踵)

參考詞語

‧摩肩接踵

音讀與釋義

注　　音

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄓㄨㄥˇ

漢語拼音

bì jiān jì zhǒng

釋　　義

義參「摩肩接踵」。見「摩肩接踵」條。

典　　源

此處所列為「摩肩接踵」之典源。
《晏子春秋．內篇．雜下》
晏子使楚。楚人以晏子短，為小門于大門之側而延晏子，晏子不入，曰：「使狗國者，從狗門入。今臣使楚，不當從此門入。」儐者更道，從大門入。見楚王，王曰：「齊無人耶？使子為使。」晏子1>對曰：「齊之臨淄2>三百閭3>，張袂成陰4>，揮汗成雨5>，比肩繼踵6>而在，何為無人？」王曰：「然則何為使子？」晏子對曰：「齊命使，各有所主。其賢者使使賢主，不肖者使使不肖主。嬰最不肖，故宜使楚矣。」

〔註解〕

  1. 晏子：晏嬰（？∼西元前５００），字仲，春秋齊國人。歷事靈公、莊公，相齊景公。尚儉力行，為當時名臣。諡平，史稱「晏平仲」，後人尊稱為「晏子」。
  2. 臨淄：齊國首都。故址在今山東省淄博市。
  3. 三百閭：三百個里巷，指人口眾多。閭，泛指民戶聚居的里巷。
  4. 張袂成陰：張開衣袖可以遮蔽陽光，形成陰天。比喻人數眾多。袂，音ㄇㄟˋ，衣袖。陰，音ㄧㄣ，陽光照不到的地方。
  5. 揮汗成雨：揮灑汗水成雨。比喻人數眾多。見「揮汗成雨」
  6. 比肩繼踵：肩並著肩，腳接著腳。形容人多而擁擠。比，音ㄅㄧˋ，緊靠、相並。踵，腳後跟。

書　　證

  1. 《晏子春秋．內篇．雜下》：「齊之臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人？」（源）
  2. 漢．王粲〈荊州文學記〉：「於是童幼猛進，武人革面，總角佩觿，委介免冑，比肩繼踵，川逝泉涌，亹亹如也，兢兢如也。」

參考詞語

  • 摩肩接踵

    注　　音

    ㄇㄛˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˇ

    漢語拼音

    mó jiān jiē zhǒng
︿
回頂端