大喜過望
參考詞語
‧大喜踰望 ‧過望之喜 ‧驚喜過望音讀與釋義
注 音
漢語拼音
dà xǐ guò wàng釋 義
因結果超過原本預期而感到特別高興。＃語出《史記．卷九一．黥布列傳》。△「喜出望外」、「喜從天降」
典故說明
「大喜過望」的「望」是期盼之意，因此「大喜過望」就是指所得到的結果超過預期而感到特別高興，最早出現在《史記．卷九一．黥布列傳》。黥（ㄑㄧㄥˊ）布即是英布，秦朝末年，英布原本跟隨項羽打天下，攻破咸陽，立下不少功勞，因此被項羽封為九江王。後來劉邦吸納他投效自己，卻故意在剛起床時召見他。英布來了之後，看到劉邦還坐在床上盥洗，感覺自己不受重視，立刻勃然大怒，後悔自己前來投效。但是等回到劉邦所賜的住所後，看到無論家具、食物以及侍從，規模都跟劉邦本人的一樣，英布因此而「大喜過望」。因為之前被召見時受到屈辱，現在又看到這麼多賞賜，與原本預期的不同，自然特別欣喜。後來「大喜過望」就被用來形容因結果超過原本預期而感到特別高興。用法說明
語義說明
因結果超過原本預期而感到特別高興。使用類別
用在「驚喜歡欣」的表述上。例句
- 原本成績欠佳的弟弟，居然能考上理想的學校，讓父母大喜過望。
- 想不到父親不但答應讓他去旅行，還資助旅費，小明真是大喜過望。
- 這次考試，她不但考取了，而且榮登榜首，讓她大喜過望，笑不攏嘴。
- 一見李小姐爽快地點頭應約，小王頓時大喜過望，不覺手舞足蹈起來。
- 我們原本只是抱著觀摩學習之心來參賽，想不到竟然得獎，真是大喜過望。
辨 識
近義
如願以償、喜出望外、喜從天降反義
大失所望、事與願違「大喜過望」及「喜從天降」都是用來形容意外喜悅。
「大喜過望」側重於事情的結果比原先預期的好；「喜從天降」側重於原無預期卻有個好的結果。
| 大喜過望 | 喜從天降 | 辨似例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 一聽到父親不但答應讓他去旅行，還支助旅費，小明簡直～。 |
| ㄨ | ○ | 原本成績欠佳的弟弟，居然能考上理想的學校，讓父母～。 |
參考詞語
- 大喜踰望
注 音
ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ㄩˊ ㄨㄤˋ 漢語拼音
dà xǐ yú wàng釋 義
踰，超過。「大喜踰望」即如「大喜過望」。見「大喜過望」條。- 清．汪價〈三儂贅人廣自序〉：「雲門進啟曰：『此即夫人子，訊得其實。』夫人大喜踰望。」
- 過望之喜
注 音
ㄍㄨㄛˋ ㄨㄤˋ ㄓ ㄒㄧˇ 漢語拼音
guò wàng zhī xǐ釋 義
超過預期的喜悅。猶「大喜過望」。見「大喜過望」條。- 清．趙文哲〈猛拱土司進四象〉：「過望之喜逾得隴，聖清醲化極鴻濛。」
- 驚喜過望
注 音
ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄤˋ 漢語拼音
jīng xǐ guò wàng釋 義
猶「大喜過望」。見「大喜過望」條。- 宋．蘇軾〈上神宗皇帝書〉：「乃知陛下不惟赦之，又能聽之，驚喜過望，以至感泣。」