成語典 | 電子書

音讀與釋義

注　　音

ㄍㄨㄚ^ˋ ㄉㄨ^ˋ ㄑㄧㄢ ㄔㄤ^ˊ

漢語拼音

guà dù qiān cháng

釋　　義

義參「牽腸掛肚」。見「牽腸掛肚」條。

典　　源

此處所列為「牽腸掛肚」之典源。
◎1宋．王之道〈惜奴嬌．甚麼因緣〉詞（據《全宋詞．王之道》引）
甚麼因緣，恰得一年相聚。和閏月、更無剩數。說著分飛，背面偷彈 玉筯(箸) _1>。好去。記取許時言語。舊愛新人，後夜一時 分付 _2>。從前事、不堪回顧。怎奈冤家， 抵死 _3>牽腸惹肚。愁苦。夢斷 五更 _4>風雨。

〔註解〕

1. 玉筯：玉製的筷子，喻指流下的眼淚。筯，同「箸」。
2. 分付：囑咐、叮嚀。
3. 抵死：終究、總是。
4. 五更：清晨三至五點，泛指天將亮時。

〔典源參考〕

◎2宋．王之道〈木蘭花慢．對春光淡沱〉詞（據《全宋詞．王之道》引）
對春光淡沱，煙冉冉、日遲遲。漸紅入桃谿，青迴柳陌，鶯刷金衣。差池。競求友去，惱佳人、幽恨上蛾眉。應念年時追逐，妝餘爲帶交枝。芳菲。誰共賞游嬉。何處馬如飛。□不道新來，牽腸惹肚，暗減腰肢。須知。乍寒乍暖，褪朱脣、又過海棠時。已約姚黃魏紫，留花等待伊歸。

書　　證

1. 《娛目醒心編》卷一二：「完人婚姻，最是好事，何不助他百金，使吾姊姊早諧伉儷，免使我掛肚牽腸？」