成語典 | 電子書

爆燥如雷(暴跳如雷)

參考詞語

‧暴跳如雷

音讀與釋義

注　　音

ㄅㄠˋ ㄗㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ

漢語拼音

bào zào rú léi

釋　　義

義參「暴跳如雷」。見「暴跳如雷」條。

典　　源

此處所列為「暴跳如雷」之典源。
無名氏〈古詩為焦仲卿妻作〉（據《玉臺新詠》卷一引）
出門登車去，涕落百餘行。府吏馬在前，新婦車在後，隱隱何甸甸，俱會大通口。下馬入車中，低頭共耳語：「誓不相隔卿，且暫還家去，吾今且赴府。不久當還歸，誓天不相負。」新婦謂府吏：「感君區區1>懷。君既若見錄，不久望君來。君當作盤石2>，妾當作蒲葦3>。蒲葦紉4>如絲，盤石無轉移。我有親父兄，性行暴如雷。恐不任我意，逆以煎我懷。」舉手長勞勞，二情同依依。入門上家堂，進退無顏儀。

〔註解〕

  1. 區區：原指方寸之心，引申用以形容真情摯意。
  2. 盤石：大石。
  3. 蒲葦：即蘆葦，禾本科蘆屬，多年生草本。多生長於溪流兩岸或沼澤、溼地等水分充足的地方。莖細緻強韌，可編織蘆簾、蘆蓆。
  4. 紉：音ㄖㄣˋ，通「韌」，柔軟而結實。

書　　證

  1. 《西遊記》第一八回：「行者把一隻手扶著行李，一隻手抵住那人，憑他怎麼支吾，只是不能抓著。行者愈加不放，急得爆燥如雷。」

參考詞語

  • 暴跳如雷

    注　　音

    ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ

    漢語拼音

    bào tiào rú léi
︿
回頂端