成語典 | 電子書

多多益辦(多多益善)

參考詞語

‧多多益善

音讀與釋義

注　　音

ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄅㄢˋ

漢語拼音

duō duō yì bàn

釋　　義

義參「多多益善」。見「多多益善」條。

典　　源

此處所列為「多多益善」之典源。
《史記．卷九二．淮陰侯列傳》
信知漢王畏惡其能，常稱病不朝從。信由此日夜怨望，居常鞅鞅，羞與絳、灌等列。信嘗過樊將軍噲，噲跪拜送迎，言稱臣，曰：「大王乃肯臨臣！」信出門，笑曰：「生乃與噲等為伍！」上1>常從容2>與信3>言諸將能不4>，各有差。上問曰：「如我能將5>幾何？」信曰：「陛下不過能將十萬。」上曰：「於君何如？」曰：「臣多多而益善耳。」上笑曰：「多多益善，何為為我禽？」信曰：「陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以為陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。」

〔註解〕

  1. 上：指劉邦（西元前２４７∼前１９５），字季，沛縣豐邑人，漢代開國之君，也是中國第一位平民皇帝。初為泗上亭長，秦末群雄並起，劉亦起於沛縣。劉氏先項羽入關中，降秦王嬰，除秦苛法，項羽封劉為漢王。後劉邦定三秦，俟時機成熟，滅羽而有天下，國號漢，定都於長安。在位十二年崩。廟號高祖。
  2. 從容：舒緩悠閒的樣子。
  3. 信：韓信（？∼西元前１９６），西漢淮陰人。助漢高祖伐魏、舉趙、降燕、破齊，封為齊王，後徙封楚王，高祖疑其背叛，偽作雲夢之會，擒置咸陽，降封淮陰侯，終為呂后所殺。
  4. 不：音ㄈㄡˇ，表示否定，同「否」。
  5. 將：音ㄐㄧㄤˋ，率領。

書　　證

  1. 《漢書．卷三四．韓彭英盧吳傳．韓信》：「上問曰：『如我，能將幾何？』信曰：『陛下不過能將十萬。』上曰：『如公何如？』曰：『如臣，多多益辦耳。』」

參考詞語

  • 多多益善

    注　　音

    ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄧˋ ㄕㄢˋ

    漢語拼音

    duō duō yì shàn
︿
回頂端