參考詞語
‧呼天搶地
音讀與釋義
注 音
ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄏㄠˊ ㄉㄧˋ
漢語拼音
hū tiān háo dì
釋 義
義參「呼天搶地」。見「呼天搶地」條。
典 源
此處所列為「呼天搶地」之典源。
-
「呼天」：※《史記．卷八四．屈原賈生列傳．屈原》
屈平疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。離騷者，猶離憂也。
夫天者，人之始也；父母者，人之本也。人窮則
反本
1>，故勞苦倦極，未嘗不呼天也；
疾痛慘怛
2>，未嘗不呼父母也。
屈平正道直行，竭忠盡智以事其君，讒人閒之，可謂窮矣。信而見疑，忠而被謗，能無怨乎？屈平之作《離騷》，蓋自怨生也。
〔註解〕
- 反本：回到根本。反，通「返」。
- 疾痛慘怛：病痛哀傷。怛，音ㄉㄚˊ。
-
「搶地」：《戰國策．魏策四》
秦王使人謂安陵君曰：「寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人。」安陵君曰：「大王加惠，以大易小，甚善。雖然，受地於先生〔王〕，願終守之，弗敢易。」秦王不說。安陵君因使唐且使於秦。秦王謂唐且曰：「寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君爲長者，故不錯意也。今吾以十倍之地，請廣於君，而君逆寡人者，輕寡人與？」
唐且
1>對曰：「否，非若是也。安陵君受地於先生〔王〕而守之，雖千里不敢易也，豈
直
2>五百里哉？」秦王
怫然
3>怒，謂唐且曰：「公亦嘗聞天子之怒乎？」唐且對曰：「臣未嘗聞也。」秦王曰：「天子之怒，伏屍百萬，流血千里。」唐且曰：「大王嘗聞布衣之怒乎？」秦王曰：「布衣之怒，亦
免冠
4>徒跣
5>，以頭搶地爾。」唐且曰：「此庸夫之怒也，非士之怒也。夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊於殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，
休祲
6>降於天，與臣而將四矣。若士必怒，伏屍二人，流血五步，天下
縞素
7>，今日是也。」挺劍而起，秦王
色撓
8>，長跪而謝之曰：「先生坐，何至於此，寡人
諭
9>矣。夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。」
〔註解〕
- 唐且：生卒年不詳。戰國時期，魏國著名策士。「且」或作「雎」。
- 直：通「值」。抵得上。
- 怫然：忿怒、生氣的樣子。怫，音ㄈㄟˋ。
- 免冠：脫掉帽子。冠，音ㄍㄨㄢ。
- 徒跣：光著腳走路。跣，音ㄒㄧㄢˇ。
- 休祲：指吉凶。休，吉慶。祲，音ㄐㄧㄣ，不祥之氣。
- 縞素：指白色的喪服。縞，音ㄍㄠˇ。
- 色撓：臉上露出畏懼屈服的神情。撓，音ㄋㄠˊ。
- 諭：明白、了解。
〔典源參考〕
《荀子．非相》：今世俗之亂君，鄉曲之儇子，莫不美麗姚冶，奇衣婦飾，血氣態度擬於女子；婦人莫不願得以為夫，處女莫不願得以為士，棄其親家而欲奔之者，比肩並起；然而中君羞以為臣，中父羞以為子，中兄羞以為弟，中人羞以為友；俄則束乎有司，而戮乎大市，莫不呼天啼哭，苦傷其今，而後悔其始，是非容貌之患也，聞見之不眾，而論議之卑爾！然則，從者將孰可也！
書 證
- 《太平經．卷四九．急學真法》：「臨時呼天號地，自言冤。」
- 《大唐秦王詞話》第八回：「秦王掛了孝，百般痛哭娘娘：『一度悲傷兩淚傾，呼天號地百千聲。』」
- 《笏山記》第四八回：「今奉聖旨，取這妖書作證，你們知的不拏出來時，怕你捱刑不過。眾人齊呼：『實在不知!』於是僮僕中先將幾個行起刑來，只是呼天號地的，並無口供。」