成語典 | 電子書

擲鼠忌器(投鼠忌器)

參考詞語

‧投鼠忌器

音讀與釋義

注　　音

ㄓˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ

漢語拼音

zhí shǔ jì qì

釋　　義

義參「投鼠忌器」。見「投鼠忌器」條。

典　　源

此處所列為「投鼠忌器」之典源。
《漢書．卷四八．賈誼傳》
故古者聖王制為等列，內有公卿大夫士，外有公侯伯子男，然後有官師小吏，延及庶人，等級分明，而天子加焉，故其尊不可及也。里諺曰：「欲投鼠而忌器。」此善諭也。鼠近於器，尚憚1>不投，恐傷其器，況於貴臣之近主乎！廉恥節禮以治君子，故有賜死而亡2>戮辱。是以黥劓之罪3>不及大夫，以其離主上不遠也。

〔註解〕

  1. 憚：音ㄉㄢˋ，怕、畏懼。
  2. 亡：音ㄨˊ，通「無」。
  3. 黥劓之罪：古代的刑罰。在臉上刺字塗墨或割去鼻子，作為犯罪的記號。黥，音ㄑㄧㄥˊ，在臉上刺字、塗墨。劓，音ㄧˋ，割去鼻子。

書　　證

  1. 《後漢書．卷七○．孔融傳》：「愚謂雖有重戾，必宜隱忍。賈誼所謂『擲鼠忌器』，蓋謂此也。」
  2. 《三國志．卷六．魏書．袁紹傳》裴松之．注：「曰：『擲鼠忌器。』器猶忌之，況卓今處宮闕之內，以天子為藩屏，幼主在宮，如何可討？」

參考詞語

  • 投鼠忌器

    注　　音

    ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ

    漢語拼音

    tóu shǔ jì qì
︿
回頂端