成語典 | 電子書

音讀與釋義

注　　音

ㄒㄩㄝ^ˇ ㄕㄤ^ˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨㄤ

漢語拼音

xuě shàng jiā shuāng

釋　　義

雪害又加上霜害，是害上加害。比喻苦上加苦。※◎語或本《景德傳燈錄．卷八．大陽和尚》。後用「雪上加霜」比喻禍患接踵而至，使傷害加重。

典故說明

「雪上加霜」大概是和天氣有關的一個成語，農作物已遭雪害，如果再加上霜害，則是害上加害。比較早的典故，可能見於《景德傳燈錄．卷八．大陽和尚》：「師云：『汝只解瞻前，不解顧後。』伊云：『雪上更加霜。』」這是大陽和尚和伊禪師的一番對答。大概意思是在說當伊禪師在意於眼前他人的評語，大陽和尚說他是：「瞻前不顧後。」（參見瞻前顧後」）意指禪師只顧到人前的表現，卻忽略人後自己的修為。禪師被和尚斥責後，說：「真是糟糕，錯上加錯了。」另外在《景德傳燈錄．卷一九．韶州雲門山文偃禪師》中也見「雪上加霜」的語句。後來「雪上加霜」這個成語也許就從這裡演變而出，被用來比喻禍患接踵而至，使傷害加重，苦上加苦。

用法說明

語義說明

比喻禍患接踵而至，使傷害加重。

使用類別

用在「更加惡化」的表述上。

例句

1. 老王不小心扭到腳，現在又被玻璃割破了手，真是雪上加霜。
2. 老李最近不但失業，又生了重病，可真是雪上加霜，禍不單行啊！
3. 他心裡本苦，又遭到這種意外的打擊，真是雪上加霜，苦不堪言了。
4. 不肯雪中送炭也就算了，但請別再落井下石，使情況雪上加霜，更加糟糕！
5. 除龐大的醫療費負擔外，男主人又失業在家，這個家庭的經濟可說是雪上加霜，亟須外界援助。

辨　　識

近義

禍不單行

反義

錦上添花