成語典 | 電子書

嘲風詠月(吟風弄月)

參考詞語

‧吟風弄月

音讀與釋義

注　　音

ㄔㄠˊ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ

漢語拼音

cháo fēng yǒng yuè

釋　　義

義參「吟風弄月」。見「吟風弄月」條。

典　　源

此處所列為「吟風弄月」之典源。
唐．范傳正〈贈左拾遺翰林學士李公新墓碑〉（據《全唐文．卷六一四》引）
今士大夫之葬，必誌於墓，有勳庸道德之家，兼樹碑於道。余才術貧虛，不能兩致，今作新墓銘，輒刊二石：一寘於泉扃，一表於道路，亦峴首漢川之義也，庶芳聲之不泯焉。文集二十卷，或得之於時之文士，或得之於公之宗族，編輯斷簡，以行於代。 銘曰：「 嵩嶽 1>降神，是生輔臣。 蓬萊 2>譴真，斯為逸人。晉有 七賢 3>，唐稱 八僊 4>。 應彼星象 5>，惟公一焉。晦以 麴糵 6>，暢於文篇。萬象奔走乎筆端，萬慮泯滅乎罇前。臥必酒甕，行惟酒船。吟風詠月，席地幕天。但貴乎適其所適，不知夫所以然而然。」

〔註解〕

  1. 嵩嶽：即中嶽嵩山，五嶽之一，位在今河南省鄭州市轄登封市北。
  2. 蓬萊：山名。古代相傳為仙人居處。
  3. 七賢：指晉朝阮籍、嵇康、山濤、劉伶、阮咸、向秀、王戎等七位名士，崇尚老莊之學，輕視禮法，常集於竹林之下，縱情清談，世稱「竹林七賢」。
  4. 八僊：唐代李白、賀知章、李適之、汝陽王李璉、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂八人都因善飲酒賦詩，稱為「八仙」。僊，同「仙」。
  5. 應彼星象：指李白誕生之夜，其母夢見長庚星，即古人所稱「太白金星」。
  6. 麴糵：音ㄑㄩˊ　ㄋㄧㄝˋ，釀酒的酵母。此處借指「酒」。

書　　證

  1. 宋．曾慥《類說．卷一九．見聞錄．不修霸業》：「太宗幸翰苑，……見江南臣在上，而故主居下謂侍臣，曰：『不能修霸業，但嘲風詠月，今日宜矣！』」
  2. 元．喬吉《揚州夢》第三折：「知音呂借意兒嘲風詠月，有體段當場兒攧竹分茶。」

參考詞語

  • 吟風弄月

    注　　音

    ㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ

    漢語拼音

    yín fēng nòng yuè
︿
回頂端