數一數二
音讀與釋義
注 音
漢語拼音
shǔ yī shǔ èr釋 義
(一)數,比較起來。「數一數二」指獨特突出或名列前茅。語出元.戴善夫《風光好》第三折。△「出類拔萃」、「名列前茅」
(二)數,列舉。「數一數二」指一一列舉。※◎語或出《警世通言.卷三四.王嬌鸞百年長恨》。
典 源
-
元.戴善夫《風光好.第三折》(據《元曲選》引)
﹝宋齊丘云﹞學士寬洪大度,何所不容?便喚幾個來唱與俺聽,學士休聽便了。﹝正旦上云﹞今日筵間,那學士還做古敝麼!﹝唱﹞ 【正宮端正好】總然你富才華,高名分,誰不愛翠袖紅裙?你看這般東風桃李香成陣,猶兀自難遣東君恨。 【滾繡毬】人都道秀才每村,不會將女色親。他每則是識廉恥,正心不肯,但出語也做的個郎君。假若是誇談俺好婦人,則著些俗言語便不眞。他每用文章也道的來淹潤,則著兩句詩說盡精神。裙拖六福湘江水,髻挽巫山一段雲,休道不消魂。﹝做見科﹞﹝正旦云﹞你看他比前日又冷臉也。﹝唱﹞ 【倘秀才】昨夜個橫著 風月膽 1>房中那親,今日個絕著柄 冰霜臉 2>人前又狠,空這般 苫眼鋪眉 3>立那教門。我須索心恭謹,意殷勤 侑尊 4>。﹝張千云﹞ 上廳行首 5>秦弱蘭謹參。﹝旦拜科﹞﹝宋齊丘云﹞學士,此乃金陵數一數二的歌者,與學士遞一杯。〔註解〕
- 風月膽:指男女之間歡愛的事。
- 冰霜臉:冷淡的表情。
- 苫眼鋪眉:裝模作樣的擺架子。苫,音ㄕㄢ,覆蓋。
- 侑尊:勸酒。侑,音ㄧㄡˋ,勸。尊,酒器。
- 上廳行首:應聘到公廳歌舞行班的首席名妓。行,音ㄏㄤˊ。
-
※◎1《警世通言.卷三四.王嬌鸞百年長恨》
廷章一見孫九,滿臉通紅,不問寒暖,取書納於袖中,竟進去了。少頃教家童出來回復道:『相公娶魏同知家小姐,今已二年。南陽路遠,不能復來矣。回書難寫,仗你代言。這幅香羅帕乃初會鸞姐之物,并 合同婚書 1>一紙,央你送還,以絕其念。本欲留你一飯,誠恐老爹盤問嗔怪。白銀五錢權充路費,下次更不勞往返。』孫九聞言大怒,擲銀於地不受,走出大門,罵道:『似你 短行 2>薄情之人,禽獸不如!可憐負了鸞小姐一片真心, 皇天 3>斷然不佑你!』說罷,大哭而去。路人爭問其故,孫老兒數一數二的逢人告訴。自此周廷章 無行 4>之名,播於吳江,為 衣冠 5>所不齒。〔註解〕
- 合同婚書:締結婚約的憑據。
- 短行:品行卑劣。行,音ㄒㄧㄥˋ。
- 皇天:對天的尊稱。
- 無行:品性惡劣。行,音ㄒㄧㄥˋ。
- 衣冠:指仕宦顯達、名門世族。冠,音ㄍㄨㄢ,帽子。
〔典源參考〕
※◎2《警世通言.卷一一.蘇知縣羅衫再合》:「鄭夫人到一家化齋,其家乃是里正,辭道:『我家為接官一事,甚是匆忙,改日來佈施罷!』卻有間壁一個人家,有女眷閒立在門前觀看搭彩,看這道姑,生得十分精緻,年也卻不甚長,見化不得齋,便去叫喚他。鄭氏聞喚,到彼問訊過了。那女眷便延進中堂,將素齋款待,問其來歷。鄭氏料非賊黨,想道『我若隱忍不說,到底終無結果。』遂將十九年前苦情,數一數二,告訴出來。」典故說明
- 元.戴善夫《風光好》鋪演了有關於陶穀迷戀上名妓的故事。五代十國時人陶穀,字秀實,邠州新平(今陝西彬縣)人。北宋初,翰林院學士陶穀受朝廷派遣到南唐游說。南唐臣子昇州太守韓熙載便於驛館設下酒宴招待,同時派出金陵名妓秦蒻蘭意圖引誘他。後來陶穀見到溫婉美麗的秦蒻蘭後,竟然動了真心,迷戀上她並極力討好,更許下承諾娶她為正室夫人。隔天,宰相宋齊丘設宴款待陶穀,並在席間安排歌妓獻藝、作陪,但遭到陶穀嚴詞拒絕,沒想到所安排的歌妓就是秦蒻蘭,蒻蘭對比昨晚兩人的親熱模樣,此時的陶穀冷若冰霜,而陶穀也沒發現宰相口中這個當時金陵地區數一數二的歌妓,竟是他昨晚深深迷戀的那名女子,因此更是板起臉孔,冷酷以對。後來原文中的「數一數二」被摘出,成為一句成語,用來指獨特突出或名列前茅。
- 〈王嬌鸞百年長恨〉是《警世通言》裡的一篇短篇愛情小說,裡面說到王嬌鸞是王忠的長女,年紀雖已十八,但仍未有婚約。一日於院中玩耍時,見一美少男窺探,便害羞的急奔回房。這時男子翻牆而入,撿起掉在地上的繡香羅帕,並要求侍女請小姐自行前來拿回。原來那少男姓周名廷章,而廷章也從侍女口中得知小姐姓王名嬌鸞。其後廷章託侍女帶回一首小短詩,兩人便一來一往的借詩傳情,漸漸情意相投,並寫下婚書合同,私訂終身。後來周廷章回鄉探望生病的父親,並與魏同知的女兒成親,從此就將王嬌鸞忘得一乾二淨。出於無奈,嬌鸞於是寫了一封信,央求孫九帶到吳江交付周廷章。然而廷章卻回說二年前已娶她人為妻,同時將當年的香羅帕與婚書合同一併託孫九還給嬌鸞。此時,孫九出門大罵:「像你周廷章這樣禽獸不如的薄情郎,老天爺往後必定不會保佑你的。」路人見狀,都爭相問他原因,孫九就一一地將周廷章的過錯告訴眾人。另外在《警世通言.卷一一.蘇知縣羅衫再合》,也提到蘇雲和妻子鄭氏搭船赴任縣官,不料途中遇到打劫,蘇雲被拋入水中,生死不明,而懷孕的鄭氏逃到尼姑庵,順利產下一子,但因佛門戒律,使得母子分離。多年過去,鄭氏在外一邊化緣,一邊打探兒子消息,但始終未能如願。後來在善心人士的款待與詢問下,她才打開心防,一一說出這十九年來的痛苦經歷。後來「數一數二」可能就是出自此處,用來指一一列舉。
書 證
-
- 元.戴善夫《風光好》第三折:「學士,此乃金陵數一數二的歌者,與學士遞一杯。」(源)
- 明.湯顯祖《牡丹亭》第一三齣:「我柳夢梅在廣州學裡,也是箇(個)數一數二的秀才。」
- 《醒世恆言.卷二○.張廷秀逃生救父》:「這個縣丞,乃是數一數二的美缺,頂針捱住。趙昂用了若干銀子,方纔謀得。」
- 《九尾狐》第一九回:「首富雖稱不得,卻也數一數二的了,況且他揮霍極豪,送你這件小東西,還算不得數,只當他的見面錢,如果與他相處得久,你能拍上了馬屁,真正是大造化。」
- 《官場現形記》第一二回:「姊姊叫龍珠,現在十八歲;妹妹叫鳳珠,現年十六歲。他二人長的:一個是沉魚落雁之容,一個是閉月羞花之貌,真正數一數二的人才。」
- 《儒林外史》第二九回:「三人近前一看,面如傅粉,眼若點漆,溫恭而雅,飄然有神仙之概。這人是有子建之才,潘安之貌,江南數一數二的才子。」
-
- 《警世通言.卷一一.蘇知縣羅衫再合》﹕「鄭氏料非賊黨,想道『我若隱忍不說,到底終無結果。』遂將十九年前苦情,數一數二,告訴出來。」(源)
- 《警世通言.卷三四.玉堂春落難逢夫》:「路人爭問其故,孫老兒數一數二的逢人告訴。自此周廷章無行,播於江右,為衣冠所不恥。」(源)
- 《醒世恆言.卷三.賣油郞獨占花魁》:「吳八公子見了,放下面皮,氣忿忿的像關雲長單刀赴會,一把交椅,朝外而坐,狠僕侍立於傍。一面分付開船,一面數一數二的發作一個不住:『小賤人,小娼根,不受人抬舉!再哭時,就討打了!』」
- 《醒世恆言.卷一三.勘皮靴單證二郞神》:「冉貴不慌不忙,數一數二,細細分剖出來:『我說不干神道之事,眼見得是孫神通做下的不是!便不須疑!』」
用法說明
語義說明
指獨特突出或名列前茅。例句
- 她的歌唱實力堅強,獲獎無數,是歌壇上數一數二的唱將。
- 他曾是國內數一數二的跆拳道國手,即便現在年紀已大,但身手依舊了得。
- 他的行銷能力強,每個月的業績總是數一數二,店內很少有同仁能比得上。
- 這間數一數二的老字號餐廳,除了深受居民喜愛外,就連觀光客也喜歡光顧。
- 萬丈高樓平地起,許多數一數二的大企業,也是從不起眼的小公司開始經營起。
辨 識
「首屈一指」及「數一數二」都有非常優秀的意思。
「首屈一指」指名列第一,無同等級者;「數一數二」指突出優秀的,不一定是唯一的。
首屈一指 | 數一數二 | 辨似例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 世界~的戲劇中心,大概非紐約百老匯大街莫屬。 |
ㄨ | ○ | 小明是學校內~的資優生,每次段考都名列前茅。 |